Shaikh Abu Said Abil Khair merupakan salah satu dari penyair sufi besar yang pernah ada.
Beliau hidup lebih dari dua abad sebelum Mawlana Jalaluddin Rumi, banyak ajaran mistisisme beliau yang satu jalan dengan Rumi. - Fana dalam Cinta ilahi.
Beliau hidup lebih dari dua abad sebelum Mawlana Jalaluddin Rumi, banyak ajaran mistisisme beliau yang satu jalan dengan Rumi. - Fana dalam Cinta ilahi.
Kebanyakan puisi Abu Said berkisar tentang kegembiraan dan Cakrawala.
Abu Said menyebut dirinya sebagai
"Ketiadaan, Anak Ketiadaan," untuk
menyampaikan rasa mistik karena
telah benar-benar Fana ke Illahi, tanpa meninggalkan jejak ego belakangnya.
"Ketiadaan, Anak Ketiadaan," untuk
menyampaikan rasa mistik karena
telah benar-benar Fana ke Illahi, tanpa meninggalkan jejak ego belakangnya.
Beliau tinggal di Turkmenistan, sebelah utara Iran dan Afghanistan di Asia Tengah.
Puisi Abu Said Abil Khair:
Mengemis Cinta
Mohon untuk Sang Tercinta.
Pertimbangkan pembakaran ini, dan
mereka yang membakar diri, sebagai hadiah dari teman.
Tak ada lagi waktu untuk belajar.
Terlalu banyak yang telah dikatakan.
Ketika Kau membaca satu halaman
dari buku senyap hati,
Kau akan tertawa oleh
semua celoteh ini,
semua pembelajaran megah ini.
Versi bahasa Inggris oleh Vraje
Abramian
Bahasa asal Persia / Farsi
Kau terpisah, bahkan dari dirimu sendiri
Kau akan terpisah, bahkan dari dirimu sendiri,
dan makhluk ini tidak lain hanyalah
Engkau.
Berwujud, namun Realitas adalah kesia-siaan.
Itu bayangan-Mu.
Bulan, galaksi dan dunia diminum
dari cangkir ini.
Dan juru minuman itu tak terlihat!
Versi bahasa Inggris oleh Vraje
Abramian
Bahasa asal Persia / Farsi
Jika Kau terus mencari permata
pemahaman
Jika Kau terus mencari permata
pemahaman,
maka Kau adalah tambang
pemahaman dalam pembuatan.
Jika Kau hidup untuk mencapai
Essence satu hari,
maka hidupmu sendiri adalah
ekspresi dari Dzat.
Ketahuilah bahwa pada akhirnya,
Kau ialah yang Kau cari.
Versi bahasa Inggris oleh Vraje
Abramian
Bahasa asal Persia / Farsi
Sekolah Pikiran
Di sekolah pikiran, Kau
belajar banyak, dan menjadi
seorang ulama bagi orang banyak.
Di sekolah Cinta, Kau menjadi
seorang Anak kecil untuk belajar
lagi.
Versi bahasa Inggris oleh Vraje
Abramian
Bahasa asal Persia / Farsi
Cinta Telah Datang
Cinta datang
mengalir seperti darah
di bawah kulit, melalui urat.
Aku Fana tentang diriku
diisi Aku
dengan Kekasih
Sehingga setiap anggota badan
dan setiap organ disita
dan diduduki
sehingga hanya Namaku saja yang kekal.
selebihnya adalah Ia.
Versi Bahasa Inggris oleh Peter
Lamborn Wilson dan Nasrullah
Pourjavady
Asal Bahasa Parsi / Farsi
※※※※※※
Sebelumnya: Puisi Sufi oleh Abu Husain al-Nuri
Selanjutnya: Puisi Sufi oleh Saadi Shirazi
※※※※※※
Sebelumnya: Puisi Sufi oleh Abu Husain al-Nuri
Selanjutnya: Puisi Sufi oleh Saadi Shirazi
0 Response to "Biografi Dan Karya Puisi Abu Said Abil Khair"
Posting Komentar